Joulun aika meni tyypillisesti hyvin nopsaan. Aaton vietimme Jyväskylässä, jouluaterialla kävimme Harrin vanhemmilla ja Lahdessa olimme joulun jälkeen tapaamassa äitiä, sisaruksia ja sukulaisia koko lauman kera.

Christmas went fast, as usual. We were at home in Jyväskylä, went to Harris parents to eat christmas meal and after christmas we went to Lahti to visit my mum, siblings and realtives.

Timo korkkasi joulusaunan ensimmäisenä

Timo in the christmas sauna

 

Lapset avasivat toki aattona lahjoja innoissaan .

The kids opening their presents

Aava löysi leijonan!

Aava found a lion!

Se oli huippu kiva!

It was really fun!

Loppujen lopuksi raukka oli kuitenkin tapettava

But finally, the poor thing had to be killed 

Ylläri pylläri Sofi keskittyi mielummin syömiseen !

Suprisingly, Sofi concentrated on eating !

Aava meni kiusaamaan äitiä - nenä suuhun!

Aava went to tease mum - nose to the mouth!

Keski-Suomessa, kuten muuallakin, on ollut hirveitä pakkasia. Toivottavasti jo pian lauhtuisi!

We have had very cold weather, hope that will change soon!

Haalarijengi lähdössä ulos

Heading out

 

Katsaus menneeseen vuoteen

Vuosi 2009  meni nopeasti ja oli hyvin tapahtumarikas. Sofin (Besties Juhannusruusu) ensimmäisten pentujen syntymä kesäkuussa oli tietenkin vuoden kohokohta . Kaikki pennut ovat myös käyneet harjoittelemassa pentunäyttelyssä, kiitos kasvattien omistajille aktiivisuudesta! Omaa mieltä lämmittää myös toki erityisesti kasvattajaryhmän ROP ja KP hienolla arvostelulla sekä Aavan (Milfaro's AmorAmor) saama todella kiva arvostelu, KP ja kakkos-sijoitus suuresta pentuluokasta. Maaliskuussa pennut pääsevät debytoimaan junioriluokkaan, jännittävää!!

Lilah (Royal Tramp's La Damas De La Vega) oli vuoden alussa Kaapelitehtaan pentunäyttelyssä ROP, KP ja RYP3 ja Keski-Suomen Vinttikoirakerhon epävirallisessa näyttelyssä Lilah oli BIS1 pentu. Tampereen toukokuisen pentunäyttelyn jälkeen tyttö siirtyi junioriluokkaan. Kaikista näyttelyistä Lilah on saanut ERIn, SERTin ja ollut joko ROP tai VSP. Juniorivoittaja-09, Voittaja-09, Pohjoismaiden Juniori Voittaja -09 ja Pohjoismaiden Voittaja -09 tittelit kruunasivat Lilahin loistokkaan näyttelyvuoden 2009! Lilah debytoi maastojuoksun saralla Keski-Suomen vinttikoirakerhon epävirallisissa maastojuoksukisoissa lokakuussa, saaden päivän toisiksi parhaat pisteet !! Tästä on hyvä jatkaa vuoteen 2010 !

Vuonna 2010 käymme suhteellisen ahkerasti näyttelyissä Aavan ja Lilahin kanssa ja tarkoituksena olisi hankkia molemmille tytöille maastojuoksukirjat. Lilahin kanssa pääsemme kisaamaan tytön täyttäessä 18 kuukautta 28.2.2010, Aavan kanssa aikaisintaan syyskuussa. Myös sijoituksessa oleva Nami (Milfaro's Angelique)  tulee todennäköisesti näyttelemään ahkerasti tänä vuonna !

Looking back at the year 2009

The highlight of the year 2009 was the birth of Sofi's (Besties Juhannusruusu) puppies in june . All the pups have made a debut in showrings participating in the puppy class. When all the siblings were at the same puppyshow, it was very nice to be BOB breeder with HP and nice evaluation! Of course I'm also very pleased of Aava's (Milfaro's AmorAmor) HP and 2nd placement in a big puppy class. On march the puppies are debuting in junior class, how exciting!

In the beginning of 2009 Lilah (Royal Tramp's La Damas De La Vega) was BOB, HP and BIG3 at a puppyshow and later on BIS1 puppy on an unofficial show, organized by our sighthoud club. After a puppy show in may, Lilah was old enough to participate in a junior class. She's got EXC , CC and BOB/BOS in all of the shows she's participated in! Finnish Junior Winner-09, Finnish Winner -09, Nordic Junior Winner -09 and Nordic Winner -09 titles crowned Lilah's magnificent show year 2009! Lilah made a debut also in field coursing, when our sighthoud club arranged an unofficial field coursing competition in october. From this first competition she gained the second best points of all breeds! It's good to continue from this to the year 2010 !

In this year I'm going to continue showing Aava and Lilah quite often and the girls are going to get lure coursing licences. With Lilah we can start competing after she's turned 18 months 28.2.2010. With little Aava, we'll have to wait till september for her to turn 15 months. Also Nami (Milfaro's Angelique), who is co-owned, will be shown quite a lot this year !

 

Aava 6,5kk katselee gerbiilien touhuja

Aava 6,5 months looking at the gerbils

Kaunis pää

Beautiful head

 

Ompelin eilen Lilahille ja Aavalle pannat. Yesterday I made new collars for Aava and Lilah.

Aava  pienen talvipanta

Little Aava's winter collar

Lilahin panta

Lilah's collar

 

Milfaro's väki toivottaa kaikille menestyksekästä ja onnellista vuotta 2010!!

We here at Milfaro's wish You successfull and happy year 2010!!